Obtenez une réponse de la part de clients qui ont utilisé ce produit
| Type | Accessoire sangle |
|---|---|
| Coloris | Blanc |
| Largeur de sangle | 14 mm |
| Marque | Zurflüh-Feller |
Cette plaque de propreté Zurflüh-Feller (référence G474) assure la finition de l'enrouleur de sangle à encastrer (référence G473C) une fois celui-ci logé dans la maçonnerie ou le gros œuvre : elle masque l'usinage dormant et le jeu de pose autour du boîtier.
Elle se fixe dans la menuiserie en même temps que l'enrouleur à encastrer : ses 2 trous fraisés de diamètre 4 mm, distants d'un entraxe de 150 mm, s'alignent sur les points de fixation du boîtier, et une même visserie assure la tenue des deux pièces.
Sa matière PVC et son coloris blanc s'accordent avec le carter de l'enrouleur à encastrer pour un ensemble net et discret en sortie de coffre, sur les installations de type bloc baie où l'enrouleur se noie dans le gros œuvre.
Point important pour le montage : l'enrouleur à encastrer est livré sans sa plaque de propreté — prévoyez cette plaque en même temps que l'enrouleur, la finition ne se fait qu'avec les deux pièces posées ensemble.
Attention :
- Fixation simultanée : la plaque se pose en même temps que l'enrouleur, par les mêmes vis ; la visser seule contre la maçonnerie ne sert à rien.
- Entraxe de 150 mm : cette plaque correspond aux enrouleurs à encastrer dont les fixations sont espacées de 150 mm ; pour un enrouleur à entraxe différent, elle ne s'alignera pas.
- Type d'enrouleur : elle est prévue pour un enrouleur à encastrer ; elle ne convient ni à un enrouleur pivotant ni à un enrouleur sous carter, qui se posent en apparent.
- Coloris blanc : sur un carter d'une autre teinte, la plaque blanche restera visible au bord de la réservation.
- Matière PVC : vissez sans excès, une sur-sollicitation déforme ou fissure la plaque autour des trous fraisés.
- Masquer l'usinage dormant et le jeu de pose autour d'un enrouleur à encastrer noyé dans la maçonnerie ou le gros œuvre.
- Apporter une finition propre et continue en sortie de coffre, dans un coloris blanc assorti au carter de l'enrouleur.
- Protéger les rives de la réservation : la plaque couvre la découpe et évite que l'usinage reste apparent.
- Remplacer une plaque d'origine jaunie, fendue ou égarée lors d'une reprise de maçonnerie autour du coffre.
Volets compatibles :
Tous les volets roulants à manœuvre par sangle dont l'enrouleur s'encastre dans la maçonnerie ou le gros œuvre (installations de type bloc baie), avec un enrouleur Zurflüh-Feller dont l'entraxe de fixation est de 150 mm.
Ce qu'elle remplace :
La plaque de propreté d'origine des enrouleurs à encastrer Zurflüh-Feller, livrés sans plaque : l'enrouleur à encastrer à sangle 14 mm (référence G473C), ainsi que les enrouleurs à encastrer de la même famille (références G472A et G458). Elle remplace aussi une plaque posée depuis longtemps et jaunie ou cassée.
Les 3 vérifications avant commande :
- Le type d'enrouleur : votre enrouleur doit être un modèle à encastrer, logé dans une réservation maçonnée ; un boîtier posé en apparent sous un carter ou sur équerre pivotante n'appelle pas cette plaque.
- L'entraxe de fixation : mesurez l'espacement des deux trous de fixation de votre enrouleur ; il doit être de 150 mm, comme celui de la plaque.
- La visserie : la fixation se fait par 2 vis traversant à la fois la plaque et l'enrouleur ; vérifiez que vous disposez de vis adaptées aux trous fraisés de 4 mm et à votre support.
Sangle :
Cette plaque équipe les enrouleurs à encastrer à sangle 14 mm (référence G473C) et à sangle 12 mm (référence G472A). Pour une sangle neuve, utilisez la sangle 14 mm gris en rouleau de 100 m ou le rouleau de sangle 14 x 12 mm gris de 6 m, et la sangle 12 mm gris en rouleau de 100 m pour un enrouleur G472A.
Enrouleur :
La plaque est l'accessoire de finition de l'enrouleur à encastrer sangle 14 mm L 5,50 m blanc (référence G473C), livré sans plaque : commandez les deux pièces ensemble pour une pose complète en une seule intervention.
Incompatible avec :
- Les enrouleurs pivotants et sous carter, qui se posent en apparent et n'ont pas de réservation à masquer.
- Les enrouleurs dont l'entraxe de fixation est différent de 150 mm : la plaque ne s'alignera pas sur les trous.
- Les enrouleurs d'une autre marque dont le gabarit de fixation ne correspond pas : mesurez avant commande.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Référence | G474 (Zurflüh-Feller) |
| Type | Plaque de propreté pour enrouleur de sangle à encastrer |
| Fonction | Masque l'usinage dormant et le jeu de pose autour du boîtier encastré |
| Enrouleurs concernés | Enrouleur à encastrer réf. G473C ; aussi références G472A et G458 |
| Largeur de sangle de l'enrouleur | 14 mm (G473C), 12 mm (G472A) |
| Matière | PVC |
| Coloris | Blanc |
| Largeur | 28 mm |
| Trous de fixation | 2 trous fraisés de diamètre 4 mm |
| Entraxe de fixation | 150 mm |
| Pose | Dans la menuiserie, en même temps que l'enrouleur à encastrer |
| Marque | Zurflüh-Feller |
- Mon enrouleur est bien un modèle à encastrer Zurflüh-Feller (G473C, G472A ou G458), et il est livré sans plaque de propreté.
- L'entraxe des trous de fixation de mon enrouleur est bien de 150 mm, celui de la plaque.
- J'ai prévu une visserie adaptée aux trous fraisés de 4 mm et à mon support de menuiserie.
- J'ai repéré le jeu de pose ou l'usinage dormant à masquer autour de la réservation.
- Je commande en même temps la sangle neuve qu'il me faut : 14 mm pour un G473C, 12 mm pour un G472A.
- Ma pose est bien une pose encastrée dans la maçonnerie ou le gros œuvre, pas un enrouleur apparent.
« Les trous de la plaque ne s'alignent pas sur ceux de l'enrouleur : l'entraxe de mon enrouleur est différent de 150 mm — vérifier la référence de l'enrouleur et son entraxe avant de commander la plaque. »
« La plaque s'est fissurée au serrage : les vis ont été serrées avec excès dans le PVC — visser à fond puis relâcher d'un quart de tour, la plaque n'a pas besoin d'un effort de serrage. »
« La plaque ne masque pas tout le jeu de pose : elle a été posée dans le mauvais sens, face usinée vers l'extérieur — la présenter face visible côté intérieur, trous alignés sur ceux de l'enrouleur. »
« J'ai fixé la plaque seule et l'enrouleur ne rentre plus dans la réservation : les deux pièces se fixent en même temps, par les mêmes vis — déposer la plaque et reprendre la pose en présentant enrouleur et plaque ensemble. »
Cette plaque est souvent commandée lors de :
- La pose d'un enrouleur à encastrer neuf dans une réservation maçonnée, à commander avec l'enrouleur à encastrer sangle 14 mm L 5,50 m blanc.
- Une reprise de maçonnerie autour du coffre qui a endommagé ou égaré la plaque d'origine.
- Le remplacement d'une plaque ancienne jaunie ou cassée, pour retrouver une finition blanche nette.
- La réfection complète de la manœuvre, avec une sangle 14 mm neuve.
Étape 1 — Vérifiez l'alignement. Présentez la plaque contre le boîtier de l'enrouleur à encastrer, face visible vers l'intérieur : les 2 trous fraisés doivent se superposer aux points de fixation de l'enrouleur, entraxe de 150 mm.
Étape 2 — Assemblez les deux pièces. Engagez les vis de fixation à travers la plaque et le boîtier, sans serrer, pour constituer l'ensemble enrouleur-plaque prêt à poser.
Étape 3 — Présentez l'ensemble dans la réservation. Placez l'enrouleur et sa plaque dans l'usinage dormant ou le jeu de pose, sangle orientée vers sa sortie, plaque côté intérieur.
Étape 4 — Contrôlez le masquage. Vérifiez que la plaque couvre toute la découpe et que l'enrouleur reste accessible pour le passage de la sangle.
Étape 5 — Repérez les points de perçage. Marquez la menuiserie au travers des trous de l'ensemble enrouleur-plaque, puis retirez l'ensemble pour percer.
Étape 6 — Percez et chevillez. Percez selon votre support et mettez en place les chevilles adaptées à la visserie de 4 mm.
Étape 7 — Fixez l'ensemble. Repositionnez enrouleur et plaque, puis vissez : une seule visserie assure la tenue des deux pièces ; serrez sans excès pour ne pas déformer le PVC.
Étape 8 — Testez la manœuvre. Passez la sangle et actionnez le volet sur toute sa course : la plaque ne doit pas gêner la sangle, et la finition doit masquer entièrement l'usinage autour du boîtier.
Q : La plaque de propreté est-elle livrée avec l'enrouleur à encastrer ?
R : Non. L'enrouleur à encastrer (référence G473C) est livré sans sa plaque de propreté : celle-ci se commande séparément, en même temps que l'enrouleur, pour poser les deux pièces ensemble.
Q : Quelles vis utiliser pour la fixation ?
R : Deux vis traversent à la fois les trous fraisés de la plaque (4 mm de diamètre) et les fixations de l'enrouleur : une seule visserie tient les deux pièces, serrée sans excès pour préserver le PVC.
Q : Puis-je remplacer seule une plaque jaunie ou cassée ?
R : Oui. Dévissez l'ensemble enrouleur-plaque, remplacez la plaque par cette référence G474 à l'identique, puis refaites la fixation commune en serrant modérément.
Q : Cette plaque convient-elle à un enrouleur pivotant ?
R : Non. Un enrouleur pivotant se pose en apparent sur équerre, sans réservation maçonnée à masquer ; cette plaque est prévue pour les enrouleurs à encastrer à entraxe de 150 mm (G473C, G472A, G458).
Q : À quoi sert exactement une plaque de propreté ?
R : Elle masque l'usinage dormant et le jeu de pose autour du boîtier encastré dans la maçonnerie ou le gros œuvre : sans elle, la découpe reste apparente et la finition de la sortie de coffre est inachevée.
Q : Quelle sangle prévoir avec mon enrouleur à encastrer ?
R : L'enrouleur G473C travaille avec une sangle de 14 mm, le G472A avec une sangle de 12 mm : prenez la sangle 14 mm gris en rouleau de 100 m ou la sangle 12 mm gris en rouleau de 100 m selon votre modèle.